五千仞岳上摩天朗讀(三萬里河?xùn)|入海五千仞岳上摩天)
來源:好上學(xué) ??時(shí)間:2022-09-06
我們的生活從來離不開計(jì)量,在古人的詩詞中,計(jì)量也發(fā)揮了很大的作用,古人不但用計(jì)量來表達(dá)距離、數(shù)量等等,還用計(jì)量來抒發(fā)感情。下面我們一起去欣賞古詩詞中的“計(jì)量”。
丈、尋、仞
這三個(gè)計(jì)量單位在古代詩詞中較為常用。唐代李白《秋浦歌》大家最為熟悉:“白發(fā)三千丈,緣愁似個(gè)長。不知明鏡里,何處得秋霜?!闭?,《漢書·律歷志》:“十尺為丈。”古典詩歌中描寫愁的很多,有以山喻愁者,如杜少陵的“憂端如山來”;有以水喻愁者,如李頎的“請(qǐng)量東海水,看取淺深愁”。而李白獨(dú)辟蹊徑,以“白發(fā)三千丈”之長比喻愁之深之重。人們不但不會(huì)因“三千丈”的無理而見怪詩人,相反會(huì)由衷贊賞這出乎常情而又入心的奇句,感到詩人的長嘆疾呼實(shí)堪同情。
唐朝劉禹錫《西塞山懷古》中講:“王濬樓船下益州,金陵王氣黯然收。千尋鐵鎖沉江底,一片降幡出石頭。人世幾回傷往事,山形依舊枕寒流。今逢四海為家日,故壘蕭蕭蘆荻秋?!逼渲袑ぃ?span id="kufonyo" class="candidate-entity-word" data-gid="9482393" qid="6579665027932935431" mention-index="0">小爾雅》云:“尋,舒兩肱也。”《大戴禮記》云:“舒肘知尋。”《說文》又講:“度人之兩臂為尋,八尺也。”詩中用“千尋”形容鐵鎖之長,暗喻大江之深。有人直接譯為“千丈”是不準(zhǔn)確的。
劉禹錫的《烏衣巷》:“朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。舊時(shí)王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。”其中尋、常原都是長度計(jì)量單位,《小爾雅》云:“倍尋謂之?!?。一尋為八尺,一常等于兩尋,等于十六尺。經(jīng)過不斷發(fā)展,尋常變成了普通的意思。
唐代王之渙《涼州詞二首·其一》最為廣泛流傳:“黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)?!必穑墩f文》云:“伸臂一尋八尺,從人,仞聲?!薄?span id="a456qr1" class="candidate-entity-word" data-gid="9539519" qid="6597965507490485518" mention-index="0">正字通》“仞”字下云:“古以周八尺為仞。中人之身長八尺,兩臂尋之亦八尺,兩足步之亦八尺,度高深以仞,度長短以尋,度地以步?!庇谩叭f仞”來表示很高的山?!柏稹痹诠旁娫~中一般都用來形容山的高大。再如宋代陸游《秋夜將曉出籬門迎涼有感二首》中有一句:“三萬里河?xùn)|入海,五千仞岳上摩天。”用來形容華山之高。(來源:中國計(jì)量網(wǎng))