學(xué)習(xí)語(yǔ)言關(guān)鍵期窗口 從10歲開(kāi)始關(guān)閉
來(lái)源:好上學(xué) ??時(shí)間:2023-07-31
最近社交網(wǎng)站“臉書(shū)”上有一個(gè)英語(yǔ)語(yǔ)法測(cè)驗(yàn),吸引了將近67萬(wàn)人參加,大部分人在20、30歲左右,最小的10歲,最大的70歲,主要來(lái)自歐洲的幾個(gè)國(guó)家。這項(xiàng)研究稱,假如想流利掌握一門語(yǔ)言,例如主要想達(dá)到語(yǔ)法無(wú)懈可擊,最佳時(shí)段在10歲以前。這一話題,引發(fā)網(wǎng)友熱議。
報(bào)道稱,發(fā)表在《認(rèn)知》雜志上的這項(xiàng)研究稱,數(shù)據(jù)顯示,學(xué)習(xí)語(yǔ)言確實(shí)有一個(gè)“關(guān)鍵期窗口”,這個(gè)窗口從10歲開(kāi)始關(guān)閉,到17、18歲結(jié)束。
什么時(shí)候開(kāi)始學(xué)外語(yǔ)才可能達(dá)到“以假亂真”、跟母語(yǔ)不相上下的水平?通俗說(shuō)法是越早越好,孩子學(xué)語(yǔ)言快。專業(yè)說(shuō)法也比較含糊——幼兒時(shí)期。而具體到最佳年齡段,或者說(shuō)語(yǔ)言學(xué)習(xí)關(guān)鍵期,一直以來(lái)沒(méi)有權(quán)威定論。
以往的研究認(rèn)為,人在5歲以后母語(yǔ)思維習(xí)慣形成,發(fā)音機(jī)制逐漸穩(wěn)固,學(xué)外語(yǔ)時(shí)會(huì)受到語(yǔ)音干擾和思維定式阻礙,難度加大。英美等國(guó)近年來(lái)出現(xiàn)幼兒學(xué)中文熱,依據(jù)大抵不外乎語(yǔ)言學(xué)習(xí)關(guān)鍵時(shí)期理論或類似的學(xué)說(shuō)。但這些通常針對(duì)口語(yǔ),沒(méi)有特別提及語(yǔ)法的掌握。
發(fā)表在《認(rèn)知》雜志上的英語(yǔ)語(yǔ)法測(cè)驗(yàn)題目不難,基本上就是識(shí)別語(yǔ)法錯(cuò)誤。同時(shí),參加者要提供一些基本信息,包括年齡、學(xué)英語(yǔ)時(shí)間多長(zhǎng)、怎么學(xué)的英語(yǔ),是在本地學(xué)校還是出國(guó)留學(xué)等。
參加測(cè)試的人里,三分之一的人母語(yǔ)是英語(yǔ),其余三分之二的人母語(yǔ)主要包括芬蘭語(yǔ)、土耳其語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)和匈牙利語(yǔ)。研究人員用電腦模型分析數(shù)據(jù),發(fā)現(xiàn)“最佳學(xué)習(xí)效率”在18歲出現(xiàn)拐點(diǎn),但原因有待進(jìn)一步分析研究。
報(bào)告聯(lián)合作者之一,麻省理工學(xué)院腦科學(xué)與認(rèn)知學(xué)教授泰南伯姆(Josh Tenenbaum)認(rèn)為,一種可能的解釋是成年人的大腦已發(fā)育成熟,相對(duì)定型,不那么容易改變,適應(yīng)性能也減弱?!坝锌赡艹霈F(xiàn)了生理性的變化,也可能有社會(huì)和文化因素,”他說(shuō)。
粗略地說(shuō),17、18歲之前屬于未成年,之后則生活狀態(tài)和軌跡不同了,也許上了大學(xué),也許進(jìn)了職場(chǎng),也許從父母家搬出去獨(dú)立生活了。所有這些因素都會(huì)影響語(yǔ)言學(xué)習(xí)效率。
這并不等于說(shuō)成年以后再學(xué)外語(yǔ)就是做無(wú)用功。記憶差了,但理解能力強(qiáng)了,學(xué)習(xí)環(huán)境更有利了,能否達(dá)到母語(yǔ)一樣的水平因人而異,但學(xué)習(xí)的成效無(wú)可否認(rèn)。
但是,關(guān)于學(xué)語(yǔ)言的“關(guān)鍵期截止年齡”,不少學(xué)者表示異議。
英國(guó)約克大學(xué)語(yǔ)言學(xué)教授維曼(Marilyn Vihman)認(rèn)為,必須從幼兒時(shí)期開(kāi)始學(xué)外語(yǔ)才能達(dá)到母語(yǔ)水平的說(shuō)法值得商榷。她說(shuō),有人從20多歲開(kāi)始學(xué)一門外語(yǔ),最后達(dá)到以假亂真的程度,這種例子也不少。
根據(jù)麻省理工學(xué)院的這項(xiàng)研究,維曼認(rèn)為更有可能反映的是成年前后那段時(shí)間,大部分人的認(rèn)知和學(xué)習(xí)能力不在上升,而是進(jìn)入一個(gè)平臺(tái)期。這樣的例外也不少。
也有其他學(xué)者指出,上述研究只涉及語(yǔ)言的一部分——語(yǔ)法。
報(bào)道指出,中國(guó)外語(yǔ)教學(xué)專家王初明在《外語(yǔ)是怎樣學(xué)會(huì)的》一書(shū)里提到,學(xué)外語(yǔ),年齡是無(wú)法改變的自然生理?xiàng)l件,但外部條件也很重要,四大關(guān)鍵包括語(yǔ)境和真實(shí)使用、交際需求和動(dòng)力、大量接觸和規(guī)律的掌握,以及互動(dòng)和模仿樣板。
從經(jīng)驗(yàn)來(lái)看,青春期前學(xué)外語(yǔ)效率高,這點(diǎn)毋庸置疑,但即使是兒童學(xué)外語(yǔ),離開(kāi)這四個(gè)關(guān)鍵條件也達(dá)不到“母語(yǔ)程度”。
美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家喬姆斯基提出,人類大腦里有一個(gè)“語(yǔ)言學(xué)習(xí)機(jī)制”,就像其他行為能力一樣自然發(fā)育發(fā)展。這在一定程度上跟語(yǔ)言學(xué)習(xí)關(guān)鍵期假設(shè)相呼應(yīng)。
這些目前仍是學(xué)術(shù)界有爭(zhēng)議的話題。
近年來(lái),有不少學(xué)者開(kāi)始研究學(xué)外語(yǔ)能否和如何延緩老年癡呆癥發(fā)作的問(wèn)題。蘇格蘭格拉斯哥市*2015年成立了一個(gè)叫做“語(yǔ)言火烈鳥(niǎo)”(Lingo Flamingo)的社會(huì)公益企業(yè)。它給老年人開(kāi)外語(yǔ)班,通過(guò)學(xué)外語(yǔ)推延老年癡呆癥的發(fā)作。
愛(ài)丁堡大學(xué)心理學(xué)講師巴克博士(Thomas Bak)數(shù)月前開(kāi)始分析研究這些老年外語(yǔ)班的效果和數(shù)據(jù),希望找到“能夠量化的結(jié)果”。他曾參與對(duì)印度海德拉巴600名老年癡呆癥患者的研究。海德拉巴的居民都會(huì)多種語(yǔ)言,歷代如此。
巴克表示,有研究結(jié)果表明學(xué)外語(yǔ)可以推遲老年癡呆癥4到5年,效果不亞于任何現(xiàn)有的藥物。他說(shuō),如果能找到量化的證據(jù),那就可以把學(xué)外語(yǔ)提供認(rèn)知訓(xùn)練作為一種療法,跟體育鍛煉、健康飲食、健康生活方式并列。
標(biāo)簽:學(xué)習(xí)語(yǔ)言關(guān)鍵期窗口??從10歲開(kāi)始關(guān)閉??